Octagone Hub creativo, per gioco

LA PECORA CIUTA

Tra i pascoli scoscesi delle Alte Terre di Valtellina e Valchiavenna, dove l’aria si fa rarefatta e il silenzio è interrotto solo dal vento, vive un piccolo miracolo di resilienza: la Pecora Ciuta. Il suo nome, che deriva dall’antica lingua romancia e significa semplicemente “piccola pecora“, racconta di un legame ancestrale con le montagne e di una stirpe che sembra discendere direttamente dall’antica pecora delle torbiere.

Questa creatura è la più piccola dell’intero arco alpino, un primato di leggerezza che non supera i cinquanta centimetri al garrese, eppure nasconde una tempra d’acciaio. La vedi muoversi con la grazia e l’agilità di un camoscio tra i 500 e i 2700 metri di altitudine, dotata di orecchie orizzontali sempre pronte a orientarsi per captare i pericoli e di corna elicoidali che, nei montoni, sembrano sculture naturali. Il suo vello, che spazia dal bianco paglierino al nero più profondo, è lo specchio di un territorio aspro che richiede frugalità e resistenza.

Per decenni, questa custode delle vette ha rischiato di svanire nel silenzio dell’estinzione, vittima dell’abbandono delle aree marginali e dell’introduzione di razze più pesanti e commerciali. Il suo recupero è stato un atto di amore e resistenza portato avanti da pastori “eroici” e associazioni come Pro Patrimonio Montano, che hanno rifiutato di veder morire questo pezzo di storia vivente. Oggi, con circa quattrocento esemplari censiti, la Ciuta sta lentamente tornando a popolare la Val Masino e l’Alto Lario, sottraendosi a un destino che la vedeva già scomparsa.

Per le Alte Terre , la Ciuta rappresenta molto più di un ovino: è un simbolo d’identità e di rinascita. Incarna una tradizione che si riscopre attraverso la sua triplice attitudine: dal latte munto per formaggi dal gusto perduto, alla carne pregiata della tradizione, fino alla lana rustica che oggi rinasce in stoffe artigianali d’inestimabile valore. Proteggere la Ciuta significa salvaguardare l’anima pura del territorio, trasformando un patrimonio culturale a rischio in una risorsa concreta per un futuro sostenibile e autentico

Luca Poletti

THE GOLDEN FLEECE



Among the steep alpine pastures of the High Lands of Valtellina and Valchiavenna, where the air grows thinner and silence is broken only by the wind, lives a small miracle of resilience: the Ciuta Sheep. Its name, derived from the ancient Romansh language, simply means “little sheep”, reflecting an ancestral bond with these mountains and a lineage believed to descend from the ancient peat bog sheep.

The Ciuta is the smallest sheep breed in the entire Alpine arc. Standing no more than fifty centimetres at the shoulder, it is a remarkable example of how strength can come in the smallest of forms. It moves across mountain slopes with the grace and agility of a chamois, thriving at altitudes between 500 and 2,700 metres. Its horizontally set ears are constantly alert to the slightest sound, while the rams’ distinctive spiral horns resemble sculptures carved by nature itself. Its fleece, ranging from straw white to the deepest black, mirrors the rugged landscape where frugality, resilience and adaptability have always been essential for survival.

For decades, this guardian of the high mountains stood on the brink of extinction, threatened by the abandonment of remote alpine areas and the introduction of larger, commercially more profitable breeds. Its survival has been made possible through the dedication of “heroic” shepherds and organisations such as Pro Patrimonio Montano, whose determination ensured that this living fragment of mountain history would not disappear. Today, with around four hundred registered animals, the Ciuta is slowly returning to the pastures of Val Masino and the Alto Lario, escaping what once seemed an inevitable fate.

For the High Lands, the Ciuta represents far more than a native sheep breed: it is a symbol of identity, resilience and renewal. It embodies a tradition that is being rediscovered through its remarkable versatility—from milk used to produce traditional cheeses with long-forgotten flavours, to high-quality meat rooted in local culinary heritage, and its coarse wool, now enjoying a new life in handcrafted textiles of exceptional value.

Protecting the Ciuta means preserving the authentic soul of the High Lands, transforming an endangered cultural heritage into a living resource for a sustainable and genuinely authentic future.